忍者ブログ

Nice to meet you! Welcom to my web log. I want to your messase. 18th.May.2008
07 2025/08 1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031 09
RECENT ENTRY RECENT COMMENT
[03/08 いけだ戦車]
[01/17 つまようじ池田]
[06/08 つまよう寺]
[05/07 つまよう寺]
[04/29 つまよう寺]

08.08.11:26

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

  • 08/08/11:26

07.03.22:21

海外研修。




どもども。

今日はノーマルで。






さっきメールのチェックしてたら、

ななななんと、

ホストママからメールがっ!!!!!


んでやっぱり英語じゃん。

いや、他のサイトとかで英語のやり取りしてたから、ある程度書けるんだけど、

変なこと書いたらいけんし.......

ってことで読むだけにしたんですけど、

どうもね、

もし僕の訳が合ってたらね、



①香港の留学生がいる。

②去年、日本の留学生で、ホストペアレンツ(両親ってこと。)の両方が病気になって、

少しの間ホストファミリーになってあげて、んでそういうことでその日本留学生が訪問しに来る。




えっ.......

じゃあ 総勢 三人留学生いたりしたり........

てか、香港の人って......






てか、香港の人がいるのに留学生呼ぶって

どんだけやねん。



どうもグローバルな友達ができそうです。


そして不安がさらに大きく

そして好奇心がもっと大きくなりました。



まじやばそうです。



先生にちゃんと訳を聞いてからまた更新したいと思います。











PR

無題

ほーメール来たんだ~
すごいねぇw

香港の人いるんだ(笑
すげぇなww

でも3人も留学生いるって事は
扱いなれてるって事だよね…いいなぁww

ま、不安は不安だろうけど^^;

  • 2008年07月04日金
  • なゆ太
  • 編集
Re:無題
Re:なゆ太

香港の人どんな人なんかなぁ.....

気が合うといいなぁ.....

英語はグローバルだな.....

すごいけどリアルに大変そうだな......

コメントありがとうございます。




2008/07/05 17:43
URL
FONT COLOR
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
PASS

TRACK BACK

トラックバックURLはこちら